L'Hôtel du Pont d'Espagne est situé à 8 km de Cauterets. Depuis le parking du Puntas, 2 possibilités d'accès. Emprunter le chemin piéton 5 min à pied ou accès par la télécabine du Puntas (payant) prendre à gauche à la sortie de la télécabine 5 min à pied.